|
|
|
|

Entrée1  Trano Printy Fiangonana Loterana Malagasy
Partie du discours  2  nom propre (établissement) [Liste complète]
Explications en anglais  3 Printing House of the Malagasy Luteran Church. [3.1]
Explications en français  4 Imprimerie de l' Eglise Luthérienne Malgache. [3.1]
5 La TPFLM (Trano Printy Fiangonana Loterana Malagasy) ou bien Imprimerie Luthérienne est fondé par la Mission Norvégienne en 1877, c’est-à-dire elle a 141 ans d’existence. Elle est à la fois : Editeur – Imprimeur et Libraire. L’Edition TPFLM a édité toutes catégories de livres dont Cultuelles, Scolaires, Roman, Histoire de Madagascar, Contes et légendes, Livres jeunesses. En ce moment on a compté plus de 300 titres. En février 2014, 6 titres pour enfant sont agréés et recommandés par le Ministère de l’Éducation Nationale de Madagascar pour développer et promouvoir la lecture dans les écoles primaires. L’édition TPFLM travaille ensemble avec 40 auteurs environs. L’Imprimerie TPFLM a imprimé tout travaux d’impression comme brochure, calendrier, dépliant, affiche, facture, carte de vœux, invitation mariage, flyers, prospectus, carte de visite, cachet, enveloppe, registre. La TPFLM a disposé 4 librairies à Tananarive : Librairie Luthérienne Select Hôtel Analakely – Esplanade Analakely – Antsahamanitra et Antaninarenina. Et aussi 2 librairies mobiles qui vendent des livres en province. TPFLM est membre de l’Association des Éditeurs de Madagascar – AEdiM et membre de l’Association des Librairies de Madagascar – ALM et aussi de l’Union des Imprimeurs de Madagascar (UNPRIM). Siège Social : 9, avenue Général Gabriel Ramanantsoa Isoraka Contact : 020 22 233 40 / 020 22 245 69 / 034 89 202 00 / impluth@yahoo.fr. [5.fr.http://www.aedim.mg/elementor-72/]
Vocabulaire  6  Maisons d'édition, journaux
Catalogue Madagascar 
7 Alahelo mody hery Ny Onja1992
8 An Elementary Englisy-Malagasy Dictionary Hallanger Fredrick Stang1969
9 Bina Rajaonarivelo Auguste1957, 1971, 1993
10 Dictionnaire français-malgache Sims John1969
11 Diksionera Malagasy-Englisy Hallanger Fredrick Stang1973
12 Diksionera Malagasy-Frantsay Hallanger Fredrick Stang1974
13 Fary Mamy Rabemolaly Fanomezana1974, 1986
14 Finareta na hainteny Rabenandrasana Lalao François2007
15 Ilay Kintana mamirapiratra Rajohanesa Philippe1922, 1953, 1963
16 I Vola Andry Andraina1991
17 Malagasy Without Moans Stark Elsie L.1969
18 Ny Fiaimpiainana Malagasy Rabenandrasana Lalao François2005
19 Ny Hafatry ny Ombalahibemaso Randriamamonjy Esther2005
20 Ohabolana ou Proverbes Malgaches Houlder J.A.1960
21 Sombintsombim-piainana malagasy Razafiarimanana Heriniaina Marcelline2007
22 Tantaran' i Madagasikara isam-paritra Randriamamonjy Frédéric2001

Mis à jour le 2025/11/12